Règlement d’Ordre Intérieur
Les Roches Fleuries
Bienvenue aux Roches Fleuries !
Nous avons rénové Les Roches Fleuries avec passion, confort et goût. Nous comptons sur nos locataires pour respecter « en bon père de famille » les lieux, le mobilier et le matériel mis à votre disposition;
Afin d’assurer le bon déroulement de votre séjour, pourriez-vous lire attentivement les consignes ci-dessous ?
Il est interdit de fumer à l’intérieur de la maison, y compris dans les chambres, la salle-à-manger et le salon !
Cuisine
- Merci de vider complètement le frigo, le congélateur et les armoires à provision en partant
- Videz les deux lave-vaisselle en partant également (prévoir minimum deux heures pour faire tourner les machines et ranger dans les armoires)
Poubelles
- Les sacs poubelles fermés doivent être déposer dans le grand bac gris à roulette qui se trouve sur le parking du haut. Avancez le grand bac gris en bordure de route à votre départ (ou au plus tard le lundi soir) afin de garantir l’enlèvement des déchets le mardi matin.
- Le verre doit être apporté dans les bulles à verre à l’entrée du village
Billard
- Le tapis du billard est très fragile, veillez à le garder intact parce qu’un trou coûte très cher !
Escalier de secours et système d’incendie
- Un système sophistiqué d’alarme incendie et de détecteurs de fumée a été installé. Toute détérioration ou abus sera pénalisé (250 EUR seront déduits de la caution)
- L’escalier de secours ne peut être utilisé qu’en cas d’incendie.
Chambres
- Il y a 16 chambres à disposition des locataires ainsi que 15 salle de bain
- Dortoir au 2ème (chambre à 6 lits) : attention ces lits sont conçu pour des enfants (max 65kg)
- Merci de faire attention avec les valises ou objets encombrants dans les escaliers et les couloirs. Tout éclat dans le mur est très visible !
- Il est fortement conseiller d’utiliser l’ascenseur uniquement pour le transport de bagages.
- Avant de partir, merci de défaire vos lits et placer les draps utilisés dans le couloir.
Extérieur
- L’endroit est réputé pour sa beauté et sa nature. Nous insistons dès lors sur le fait de respecter les voisins et ne pas faire de bruits extrêmes après 23h.
- Merci de ne pas vous promener dans les prairies avoisinantes.
Rappel : extraits de votre contrat de location :
Tout dommage (objet manquant, casse ou détérioration des lieux, du mobilier ou de l’équipement) sera à votre charge, déduit de votre caution de 1000,- Euros. Après la location, la caution sera utilisée en cas de dommage signalé par vous-mêmes et/ou la personne qui procèdera à l’état des lieux après la location, tout comme en cas d’intervention de professionnels suite à une négligence ou au non-respect du mobilier, de l’équipement ou du matériel. Au cas où le dommage ou l’intervention de professionnels dépasserait le montant de la garantie, vous vous engagez à compenser la différence. Nous retenons aussi la somme de 20 Euros sur le montant de la caution pour chacune des obligations suivantes que le locataire aurait négligée avant son départ :
- remettre à sa place tout lit/meuble qui aurait été déplacé de sa chambre d’origine (y compris les lits d’enfants) ;
- vider les deux lave-vaisselle de la cuisine et ranger la vaisselle dans les vaisseliers;
- Évacuer les déchets selon les consignes ;
- ramasser les mégots de cigarette ou autre détritus sur la terrasse ou dans la cour.
Avant de quitter les lieux, nous vous demandons de vérifier que les robinets sont fermés et que les lumières sont éteintes. Merci de laisser la maison dans un état de propreté raisonnable, même si un nettoyage complet suivra.
Excellent séjour et à bientôt !
L’équipe des Roches Fleuries
Reglement van interne orde
Les Roches Fleuries
Welkom bij Les Roches Fleuries !
Wij hebben Les Roches Fleuries gerenoveerd met passie, comfort en smaak. Wij rekenen op onze huurders om als « een goede vader » de ruimtes, de meubels en het materiaal dat tot uw beschikking staat te respecteren;
Kunt u de onderstaande instructies zorgvuldig lezen om uw verblijf zo soepel mogelijk te laten verlopen?
Het is verboden te roken in het huis, ook in de slaapkamers, de eetkamer en de woonkamer!
Keuken
– Gelieve de koelkast, de vriezer en de voorraadkasten volledig leeg te maken bij vertrek.
– Maak beide vaatwassers ook leeg bij vertrek (reken minimum twee uur om de machines te laten draaien en alles op te bergen in de kasten).
Vuilniszakken
– Gesloten vuilniszakken moeten in de grote grijze bak op wielen, die op de bovenste parking staat, gedeponeerd worden. Verplaats de grote grijze bak naar de kant van de weg wanneer u vertrekt (of uiterlijk op maandagavond) om ervoor te zorgen dat het afval op dinsdagochtend wordt opgehaald.
– Glas moet in de glascontainer aan de ingang van het dorp worden gebracht.
Biljart
– De biljarttafelmat is erg fragiel, zorg ervoor dat deze intact blijft want een gat is erg duur!
Noodtrap en branddetectie
– Er is een geavanceerd brandalarmsysteem geïnstalleerd en verschillende rookmelders werden geplaats. Elke beschadiging of misbruik wordt bestraft (250 EUR zal in mindering gebracht worden op de waarbord)
– De noodtrap mag alleen gebruikt worden in geval van brand.
Slaapkamers
– Er zijn 16 slaapkamers beschikbaar en 15 badkamers
– Slaapzaal op de 2e verdieping (kamer met 6 bedden): let op: deze bedden zijn bedoeld voor kinderen (max. 65 kg)
– Wees voorzichtig met koffers of grote voorwerpen op de trap en in de gangen. Eventuele schaafplekken op de muur zijn meteen zichtbaar!
– Het wordt sterk aanbevolen om de lift enkel te gebruiken voor bagagevervoer.
– Voor u vertrekt, dient u het beddengoed er zelf af te halen en de gebruikte lakens in de gang te leggen.
Buiten
– De plaats staat bekend om zijn schoonheid en natuur. We staan er dan ook op om de buren te respecteren en geluidsoverlast te voorkomen na 23.00 uur.
– Loop alsjeblieft niet in de nabijgelegen weiden.
Herinnering :
– Enige schade (ontbrekend item, breuk of beschadiging van het pand, meubilair of apparatuur) is voor uw rekening, en zal afgetrokken worden van uw waarborg van € 1000, -. Na de verhuur wordt de waarborg gebruikt in geval van schade die door u gesignaleerd wordt en/of door de persoon die de inventaris zal opmaken na de huurperiode, alsook in geval van tussenkomst van professionelen wegens nalatigheid of het niet respecteren van het meubilair, de uitrusting of het materiaal. Als de schade of de tussenkomst van professionals het bedrag van de garantie overschrijdt, gaat u ermee akkoord het verschil goed te maken. We behouden ook het bedrag van 20 euro van de waarborg voor elk van de volgende verplichtingen die de huurder niet zou zijn nagekomen vóór zijn vertrek:
- het op zijn plaats zetten van alle bedden / meubels die eventueel uit de oorspronkelijke kamer zijn verplaatst geweest;
- de twee afwasmachines leeg maken en de borden etc terug in de kasten plaatsen;
- het afval wegbrengen volgens de instructies;
- sigarettenpeuken of ander afval op het terras of in de tuin opruimen.
Voordat u het pand verlaat, vragen wij u om te controleren of de kranen gesloten zijn en of de lichten uit zijn. Bedankt om het huis proper achter te laten, ook al volgt er nog een volledige schoonmaak.
Wij wensen jullie een uitstekend verblijf en tot snel!
Het team van Les Roches Fleuries
